Ka, Ke, Ki, Ko = van, behorend tot.

Kabhi, Kahi = waar dan ook, overal.

Kabir (Das) = een heilige uit de 15de eeuw. Hij was een ongeletterde wever, die de religieuze leider werd van de gewone man. Hij voelde de voortdurende aanwezigheid van God in zichzelf. Zijn gedichten en liederen worden nog altijd gezongen.

Kadambara = een bedwelmende drank (nectar), gemaakt uit de bloemen van de Cadamba-boom.

Kadambari = een naam voor Sarasvati (metgezellin van Brahma), die betekent: zij die ons bedwelmt als de nectar van de Cadamba-boom.

Kaha(n) = waar.

Kahi, Kabhi = waar dan ook, overal.

Kaho = zeggen, uiten; zeg.

Kailas(a) = naam van een berg in de Himalaya. Het is de verblijfplaats van Shiva. De hoge bergtop is het symbool van het hoogste in de mens en daar woont God.

Kala = tijd.

Kalatita = buiten de tijd staand, tijdloos, eeuwig; God die buiten de tijd staat.

Kalatitaya = voor God die buiten de tijd staat. (naamval van Kalatita).

Kali (Ma) = een naam voor Parvati (metgezellin van Shiva), die betekent: de donkere, de zwarte (moeder). Zij is de Godin van de tijd en dus de vernietigster van onwetendheid, illusie en dood en de schenkster van wijsheid en bevrijding.

Kali Kapalini = de Godin Kali, die een slinger van schedels (symbool van vernietiging) om haar hals draagt. Het gaat hier om de schedels van de demonen (symbool van de ego-verlangens) die zij doodde.

Kalimala = de zonden van de Kaliyuga (het Kali-tijdperk).

Kaliyuga = Kali-tijdperk, het ijzeren tijdperk. Dit is het vierde en huidige tijdperk in de cyclus van vier. Het begon bij de dood van Krishna in het jaar 3.102 voor Chr. en eindigt in het jaar 7.288 na Chr.

Kalpalatika = verhoorder van alle gebeden; (letterlijk) goddelijke wensboom. God is de wensboom voor allen die zich aan hem overgeven.

Kalyana = goed, zegenrijk, veelbelovend, gelukkig, gezegend; mooi, aangenaam, bekoorlijk.

Kam(a) = wens, verlangen, begeerte.

Kamala = lotus, lotusbloem. Deze is het symbool van onthechting.

Kamaladala = lotusblad.

Kanhaiya = een naam voor de jonge Krishna, die alleen door Radha werd gebruikt. Deze naam betekent: de donkere, de geheimzinnige.

Kanta = geliefd, begeerd, gewenst; geliefde, echtgenote.

Kantha = hals, keel.

Kapalini = zij die een slinger van schedels draagt. (Zie ook: Kali, en: Kali Kapalini).

Kara = dader; handeling, daad.

Kar(a), Karo = doen; doe; bewerkend, voltrekkend, schenkend.

Karana = oorsprong, oorzaak, reden; werktuig; handeling; (be)werkend, doende.

Kare = (Zie: Kara, Karo).

Karim = barmhartigheid, goedheid, genade, mededogen; een naam voor God in het algemeen en voor Allah in het bijzonder, die betekent: de genadevolle, de meedogende.

Karini = veroorzaakster, geefster, schenkster.

Karma = handeling; elke verrichting in gedachte, woord of daad; gevolgen van alle activiteiten, verricht in dit leven of in vorige levens.

Karmi = materialist, die er slechts naar streeft zijn zintuigen te laten genieten; iemand die uitsluitend handelt vanwege de beloning.

Karna = doen, maken.

Karo, Kar(a) = doen; doe; bewerkend, voltrekkend, schenkend.

Karta Shakti = kracht van het handelen.

Karuna = mededogen, barmhartigheid.

Kashi = de oude naam van de huidige stad Varanasi (Benares). In deze stad wordt Shiva onder de naam Vishvanatha in de gelijknamige tempel vereerd.

Kausalya = de moeder van Rama.

Ke, Ka, Ki, Ko = van, behorend tot.

Kelo = spelen; speel.

Kesha = haar.

Keshava = een naam voor Krishna, die betekent: de Heer met het mooie, lange haar. Het betekent ook: God van wie zelfs één haar reeds de drieëenheid (Brahma, Vishnu, Shiva) vormt.

Kholna = openen, losmaken.

Kholo = openen; open. (vervoeging van Kholna).

Kholte = openen; open, wilt U alstublieft openen. (vervoeging van Kholna).

Ki, Ka, Ke, Ko = van, behorend tot.

Kirtan(a) = het individueel zingen van de namen en over de heerlijkheid van God.

Kishora = een naam voor Krishna, die betekent: jongeling, jongeman.

Ko = aan, naar.

Ko, Ka, Ke, Ki = van, behorend tot.

Kodanda = naam van de onoverwinnelijke boog van Rama.

Koi = iedereen.

Koi Nahi = niemand.

Komala = zacht, teer; mooi, prachtig (van kleur).

Koti = tien miljoen; voortreffelijkheid, uitmuntendheid; hoogtepunt; punt, top, einde.

Kripa, Krupa = genade, mededogen.

Kripala, Kripalu = schenker van genade; genadig, mededogend.

Kripalini = schenkster van genade; genadig, mededogend.

Krishna = de Avatar van de Dvaparayuga (het Dvapara-tijdperk). Hij was de belichaming van shanti (vrede) en prema (liefde). Zijn naam betekent letterlijk: de Heer die allen naar zich toe trekt.

Kristu = Christus.

Kritayuga = Krita-tijdperk, het gouden tijdperk. Dit is het eerste tijdperk in de cyclus van vier. Het wordt ook Sathyayuga genoemd.

Kriya Shakti = kracht van de daad.

Krodha = woede, haat, wraakzucht.

Krupa, Kripa = genade, mededogen.

Ksham(a) = vergeving, geduld, verdraagzaamheid; vergeven.

Kshetra = verblijfplaats, gebied; slagveld; lichaam.

Kula = geslacht, dynastie, familie.

Kumara = kind, zoon, prins.

Kumkum(a) = saffraan; rood poeder, dat bij godsdienstige plechtigheden wordt gebruikt.

Kunja = hart.

Kuran = Koran. Dit is het heilige boek van de Islam.

Lagalo, Lagao = omvatten, omarmen, omhelzen; wikkelen in, hullen in, opgaan in; omarm, omhels.

Lakh = honderdduizend.

Lakho = honderdduizenden. (meervoud van Lakh).

Lakshmi = metgezellin van Vishnu. Zij is de Godin van geluk, rijkdom, voorspoed en schoonheid.

Lal(a) = geliefd kind, geliefde zoon; geliefd, lieveling; speels.

Lalana = liefkozen; tederheid.

Lambodara = een naam voor Ganesha, die betekent: de Heer met de dikke buik. Dit betekent, dat Hij alles wat Hij op zijn weg tegenkomt (alle obstakels) kan consumeren en verteren.

Leke = verwijderen, wegnemen; neem (het) weg.

Lelo = nemen, aanvaarden; neem, aanvaard.

Lila = goddelijk spel, wonder. Het gaat hier om handelingen die niet worden verricht uit verlangen. De mens handelt uit verlangen; God handelt alleen uit liefde. De gehele schepping is Gods lila.

Lila-samkirtan(a) = het gezamenlijk zingen over de lila's (spel, wonderen) van God, dat wil zeggen over de vele manieren waarop Hij zijn 'eigenschappen' (zoals alomtegenwoordigheid, mededogen, liefde) gebruikt.

Linga(m), Atmalinga, Shivalinga = ellipsvorm, meestal van steen of metaal. Het is het symbool van de schepping en van God, die zonder begin en zonder einde is.

Lingeshvara = een naam voor Shiva, die betekent: de Heer van de linga(m), de Heer van het universum.

Lingeshvaraya = voor Shiva, de Heer van het universum. (naamval van Lingeshvara).

Lobha = hebzucht.

Lochana = oog; blik; zichtbaar; verlichtend, verhelderend.

Loka = wereld, ruimte, bewustzijnstoestand.

Lokas = werelden, bewustzijnstoestanden. (meervoud van Loka).

Lola = geliefde, gever van vreugde, Heer.

Ma = moeder; mij.

Mada = trots, hoogmoed.

Madana = een naam voor Krishna, die betekent: allerliefst, verrukkelijk; een naam voor de God van de wereldse liefde; liefde.

Madanantaka = een naam voor Shiva, die betekent: de Heer die een einde maakt aan hartstocht, de Heer die wereldse verlangens vernietigt.

Madhava = een naam voor Vishnu en Krishna, die betekent: de Heer van Lakshmi (metgezellin van Vishnu), en: de Heer die de illusie, onwetendheid, wegneemt.

Madhura(m) = zoet, aangenaam, aantrekkelijk, melodieus.

Madhusudana = een naam voor Krishna, die betekent: de Heer die de demon Madhu (symbool van het ego) heeft overwonnen.

Madhuvana = naam van het woud waarin de demon Madhu (symbool van het ego) leefde.

Madina = Medina, de stad waar zich het graf van Mohammed bevindt. Bedevaartplaats van de moslims.

Maha = groot.

Maha Shakti = grote, goddelijke kracht.

Mahabharata = het epos of heldendicht waarin Krishna's leven wordt beschreven.

Mahadev(a) = een naam voor Shiva, die betekent: grote God, allerhoogste God.

Maharaj(a) = grote koning, majesteit.

Mahavir(a) = een naam voor prins Vardhamana, de stichter van het Jainisme, die betekent: grote held. Hij wordt ook Jina en Siddha Buddha genoemd.

Mahesh(a) = (Zie: Maheshvara).

Maheshvara = een naam voor Vishnu en Shiva, die betekent: grote God, allerhoogste God.

Maheshvari = een naam voor Shakti (het vrouwelijke aspect van God), die betekent: allerhoogste goddelijke moeder.

Mahima = wonder; macht, majesteit.

Makka = Mekka, de geboorteplaats van Mohammed. Bedevaartplaats van de moslims.

Mala = krans, bloemenkrans, bloemslinger.

Mam(a), Me, Mi = (van) mij, mijn.

Mana = respect, eer; zelfbewustzijn; trots, jaloezie; mening, bedoeling.

Manas(a), Mana = geest, gedachten, het denken; het spirituele hart.

Manava, Manuva = mens, mensheid; menselijk.

Manda(m) = langzaam.

Mandahasa = glimlach.

Mandahasya = (Zie: Mandahasa).

Mandala = magisch diagram, waarin het wezen van de godheid in een meetkundige symboliek wordt voorgesteld; rond; kring; het gebied waarover een koning heerst.

Mandana = lofprijzing.

Mandaragiridhari = een naam voor Vishnu, die betekent: de Heer die de Mandara-berg draagt. Teneinde de onsterfelijk makende nectar (amrita) te verkrijgen, besloten de Goden en de demonen samen te werken bij het karnen van de melkzee. Om hen hierbij te helpen dook Vishnu in de vorm van een schildpad (Kurma, de tweede Avatar van Vishnu) naar de bodem van de oceaan. Vervolgens gebruikten de Goden en demonen zijn schild als fundament voor de berg Mandara, die zij als karnstok gebruikten. Een slang werd om de stok gewikkeld. Daarop trokken de Goden aan het ene eind en de demonen aan het andere eind van de slang en zo werd de melkzee gekarnd. Na het tevoorschijn komen van de amrita ontstond er een strijd tussen de Goden en de demonen wie de amrita mocht opdrinken. Plotseling verscheen Vishnu als een mooie vrouw, die de aandacht van allen afleidde. Tijdens dit gebeuren verdween de amrita.

Mandir(a) = tempel.

Mangala = veelbelovend, gelukbrengend, zegenrijk, gezegend, heilig.

Manjari = krans, bloemenkrans.

Manjula = van grote schoonheid, heel mooi, sierlijk, hartveroverend.

Manohara = een naam voor Shiva en Krishna, die betekent: bekoorder van de geest, vernietiger van de geest. De denkende geest bindt de mens aan de wereld.

Manohari = een naam voor Parvati (metgezellin van Shiva), die betekent: Zij die de geest bekoort, die de geest vernietigt. De denkende geest bindt de mens aan de wereld.

Mantra = heilig woord of combinatie van heilige woorden in het Sanskriet, die een geestelijk heilzame trilling bezit en die kracht krijgt door veelvuldig herhalen.

Manusha = mens.

Manuva, Manava = mens, mensheid; menselijk.

Marg(a) = pad, weg; spirituele weg.

Mari = eveneens, ook.

Masjid(a) = moskee.

Mata = moeder.

Matanga = olifant; een naam voor Ganesha.

Matangavadana = een naam voor Ganesha, die betekent: de Heer met het olifantsgezicht.

Mathura = naam van de stad waar Krishna geboren is en waarvan Hij later koning werd.

Matsarya = boosaardigheid, haat, afgunst.

Maya = illusie, begoocheling, de veranderlijke wereld, de schepping.

Maya = vol van, bestaande uit, samengesteld uit. (achtervoegsel).

Mayavi = de Heer die ons leidt door de begoocheling, d.w.z. door de wereld.

Mayi = moeder.

Mayi = vol van, bestaande uit, samengesteld uit. (achtervoegsel). (vrouwelijke vorm van Maya).

Mayura = pauw.

Mazda, Ahura Mazda = naam voor God in het Parsisme.

Me = in, naar, van, tijdens.

Me, Mam(a), Mi = (van) mij, mijn.

Megha = wolk.

Meghashyam(a) = een naam voor Krishna, die betekent: de Heer met de intens blauwe huidskleur, met een huidskleur die zo donkerblauw als een wolk is. Het gaat hier om de kleur, die te vinden is in de elementen van onpeilbare diepte, zoals die van het uitspansel en de oceaan.

Mera, Mere, Meri = mij, mijn.

Mi, Mam(a), Me = (van) mij, mijn.

Mil(a) = te zamen, samen.

Milinge = beschikbaar zijn, aanwezig zijn; is aanwezig.

Mira (Bai) = een groot toegewijde van Krishna uit de 16de eeuw, die haar liefde voor hem bezong in zelf geschreven liederen.

Mita = aangenaam, vriendelijk, lieflijk; voortdurend, permanent; begrensd, weinig.

Mite = in mij.

Mithya = onwerkelijk; een gesteldheid, die echt lijkt, maar dat bij onderzoek niet blijkt te zijn. De wereld is mithya.

Moha = verblindheid, illusie, gehechtheid.

Mohammed = de stichter van de Islam.

Mohan(a) = betoverend, in vervoering brengend; een naam voor Rama en Krishna, die betekent: de Heer die (de geest) betovert en in vervoering brengt.

Moksha, Mukti = bevrijding uit de kringloop van geboorte en dood.

Mola, Maula = God.

Mori(a) = keerpunt, oriëntatie; deur, toegang.

Mridanga = de trommel van Shiva.

Mrityor = van dood, van sterfelijkheid. (naamval van Mrityu).

Mrityu = dood, sterfelijkheid.

Mrityumjaya = een naam voor Shiva, die betekent: overwinnaar van de dood.

Mrityumjayaya = voor Shiva, de overwinnaar van de dood. (naamval van Mrityumjaya).

Mudita = vreugde, geluk; blij, blijmoedig, verheugd.

Mujhe = mij.

Mukha = gezicht, kop, mond.

Mukharavinda = lotusgezicht, een gezicht zo schoon als een lotus.

Mukti, Moksha = bevrijding uit de kringloop van geboorte en dood.

Mukunda = een naam voor Krishna, die betekent: schenker van bevrijding.

Mukuta = pluim; kruin, top; diadeem.

Muni = godvruchtig mens, heilige.

Murahara, Murahari = een naam voor Krishna, die betekent: de Heer die de demon Mura (symbool van het ego) heeft gedood.

Murali = de fluit van Krishna. De holle fluit is het symbool van het hart dat gezuiverd is van alle verlangens en dat daardoor een geschikt instrument is geworden voor het spel van de Heer.

Muralidhara, Muralidhari = een naam voor Krishna, die betekent: drager van de fluit.

Murali-vala = fluitspeler.

Murare = (Zie: Murari).

Murari = een naam voor Krishna, die betekent: de vijand van Mura, de Heer die de demon Mura (symbool van het ego) heeft gedood.

Murat(a), Murti = afbeelding van God; belichaming, vorm, materie.

Murti, Murat(a) = afbeelding van God; belichaming, vorm, materie.

Mus(a)lim = moslim.

Mushika = rat, muis. De rat is het voertuig van Ganesha.

.

.

.